-

Zu Zeiten der Eroberung Gran Canarias, beobachteten die spanischen Soldaten zwei Frauen.

Sie kamen aus einer Höhle und versuchten über die Felsen, die Tirma genannt wurden, zu fliehen, um den Eindringlingen zu entkommen. Es handelte sich um eine ältere Frau, die die Mutter der Jüngeren zu sein schien.Das lange blonde Haar der hübschen Tochter wehte im Wind. Beide waren nur mit einem Lederrock bekleidet, wie es zur damaligen Zeit üblich war.

Sobald die Soldaten die Frauen in der Ferne erblickt hatten, versuchten sie die beiden gefangen zu nehmen und folgten ihnen über das bergige Gelände.Doch Mutter und Tochter traten so viele Steine los, dass sie einen Mann töteten und viele weitere verletzten. Zwei der Verfolger entschieden sich, den Frauen auf andere Weise den Weg abzuschneiden. 

Sie bestiegen den Berg von der anderen Seite.Über gefährliche Passagen kletterten sie wagemutig hinweg und bewahrten dabei äußerstes Stillschweigen, um nicht entdeckt zu werden. So schafften sie es auch die Jüngere zu überraschen. Als die Mutter bei einem Blick über die Schulter erkannte, in welcher Situation sie sich befanden, wurde ihr sofort klar, dass sie diesen beiden Verfolgern nicht mehr entkommen konnten.

Sie löste das lange Haar ihrer Tochter und wickelte es um ihr Handgelenk. Sodann stürzte sie sich über einen Felsvorsprung in die Tiefe. Ihre Tochter riss sie, vor den Augen der erschrockenen Soldaten, mit sich in den Tod. Zum Andenken wird der Ort seitdem, El Salto de las Mujeres (Der Sprung der Frauen), genannt.